大根でお好み焼き！

10月15日（金）

久し振りにMomoちゃんを昼間の散歩に連れ出して市内散策（いつもの昼はKatrien担当）。

（あ、タイトルの「お好み焼き」は後でね！）

 いつもの夕方散歩は川向うの郊外を歩いているが、たまには市内方向へ向かおう！


この時期、緑に囲まれた遊歩道には栗の実、マロニエの実、どんぐりがゴロゴロ落ちている。（これはマロニエの実）

その木の実を僕が足で蹴って、Momoちゃんがキャッチする遊びが大好きである　・・・　Momoちゃんは尻尾を振って待ち構えている。

緑に囲まれた遊歩道。
ブナの木、栗の木、アメリカガシワの木が多い　・・・　すでに落葉はあるが、もうすぐ黄葉が始まるだろう。

市内を囲むネーテ川河畔に出た（ちょっと寄り道）。

 遊歩道沿いにあるベギン会修道院へ入るのがいつものコース。
週末以外は観光客もほとんどいないので、とても静かな場所。

通りの奥まったところが工事中で足場パイプにスクリーンが張られているが、そのスクリーンには街並みの絵が描かれている。

 普段はあまり通ることのない裏通り、シンフォロサ通り（Symforosastraat）。

建物が古くて、住む人もいなくなってかなり寂れている。

昔はもちろん修道女たちが住んでいたであろう戸口には、こういった小さな「お守り」みたいなものがついている　・・・　表札もほとんどは昔のままのものが付いていて、住む人が変わってもあえて付け替えない様だ。

 空き家の内部　・・・　小さな部屋だが2階へ上がる階段も見えた。

これが通りの名になっているシンフォロッサの像。
リール出身の有名な作家、フェリックス・ティンメルマンスの小説の、主人公の修道女だったようだ。

 和名：シュウメイギク（秋明菊）　英名：Japanese thimbleweed
Japanese anemone　学名：Anemone hupehensis var. japonica

院内の花壇に咲いていた白い花　・・・　調べてみたら英名が「ジャパニーズアネモネ」、蘭語でも学名をそのまま使っているので「日本アネモネ」という事になるか。

ひょんな事で日本に出会えるものだ　・・・

（和名がシュウメイギクだが、菊の仲間ではないのが笑える）

 もうちょっと修道院を歩く　・・・

院内の庭にピラカンサの実がオレンジ色になっていた。

また川に出た！

水が干上がっているように見えるが、こちらの川の水位は人工的に変えられるようで、時には川上に向かって逆流したりする不思議現象さえ見られる。

Momoちゃん、公園の池の芝生で何か見つけたようだ（ネズミ？）
が、深追いはしなかった。

僕は小鳥を見つけた！
ヨーロッパコマドリ　・・・　日本のコマドリとは赤い色の配置が違うので、なかなか面白い　・・・　春にはきれいな声でさえずるが、この季節はさえずるわけでもなくて、物思いに耽っている様子だった。

公園の芝生に落ちていた木の実はクルミ？
クルミの種類ではあるが食用にするクルミとは、ちょっと種類が違うようだよね。

 広い芝生があるので、Momoちゃんのリードを外して、クルミの実を投げて拾ってくる遊びをしばらく続ける　・・・　Momoちゃんの自由運動！

次に公園の隣の小さな広場へ行く　・・・　ここには銀杏の木があって、毎年銀杏拾いをする場所である　・・・　今年の出来具合はどうかなぁ～

去年豊作だったので、今年は裏年で、量が少ない気がする　・・・　まだ、色づかないので落ちてこない。

パリーテルの像　・・・　これもリール市出身、有名作家の小説の主人公　・・・　「自由気ままな生き方をしていた」という設定だったようで、リール市民にはとても人気があり、彼のような生き方をしたいという願望があるようだ。

パリーテル（PALLIETER）という名は、市内のいろいろなものに使われている。

Momoちゃん、ピザを食す！

僕が知らぬ間に何処からかテイクアウトして食べていた（笑）

 「食後はちょっと休ませてよね」　てか　・・・

深い赤のバラ

ハマナスの実

聖グマルス教会

アラゴン橋の欄干にはまだ花鉢が飾られている。

リール市のストリートグラフティープロジェクト発見！

これはプロジェクト以前からある劇場のアート　・・・

家に向かって歩いている　・・・　散歩終わり！

 さて、お昼ご飯を作ろうか！

ネギ、大根、とんがりキャベツを用意して　・・・

玉子と水で小麦粉を溶いて、大根をすりおろす。

小エビ、ネギ、キャベツを加えて、茶色いのは市販の焼き玉ねぎ！

フライパンで焼くと　・・・

我が家風「お好み焼き」

日本で買ったお好みソースに、ベルギーのマヨネーズ　・・・　粉カツオ節、青のりを振りかければ「お好み焼き～」って感じでしょ？

大根を使ったお好み焼きは初めてだったけど、これはイケル！
山芋の代用品だが、ブルージュの料理人A氏のアドバイスにより試してみたのだけど、いいねこれ　・・・　今までは代用品としてズッキーニを使っていたが、こっちのほうがいいかも。

柔らかくて、箸で簡単に切り分けられる　・・・　味も変な風には変わらない。

夕方、部屋の窓から外を見ると、ブナの木にアカリスが来て食事をしていた。

久し振りやんけ、アカリス君！


おもしろいベルギーブログはこちら→

役立つヨーロッパブログ　→ 人気ブログランキングへ